Sükûn

Ketentuan Penggunaan

Pembaruan terakhir: 5 November 2026

1. Ruang Lingkup

Ketentuan Penggunaan ini ("Ketentuan") mengatur penggunaanmu atas Sükûn ("Aplikasi"). Dengan menggunakan Aplikasi, kamu dianggap menyetujui Ketentuan ini. Jika kamu tidak menyetujui Ketentuan ini, sebaiknya kamu tidak menggunakan Aplikasi.

2. Sifat Layanan

Aplikasi menyediakan tujuan yang dapat kamu jalani sesuai ritmemu, rencana harian, konten Jelajahi, dan pemandu obrolan kecerdasan buatan ("Bilge") untuk mendukung kebiasaan spiritual pribadi. Aplikasi bukan seorang ulama, lembaga mufti, atau lembaga fatwa; tidak disajikan sebagai otoritas keagamaan dan tidak boleh digunakan sebagai demikian. Aplikasi tidak mengklaim hukum yang pasti pada hal-hal yang ada perbedaan pendapat di antara ulama yang tepercaya.

3. Membuat dan Menghapus Akun

Untuk menggunakan beberapa fitur, kamu perlu membuat akun. Kamu bertanggung jawab atas kerahasiaan informasi akunmu (e-mail, kata sandi) dan atas tindakan yang dilakukan melalui akunmu. Jika kamu melihat akses yang mencurigakan, silakan hubungi kami. Kamu dapat menghapus akunmu secara permanen kapan saja melalui tab "Keluargaku"; tindakan ini berlaku seketika, tidak dapat dibatalkan, dan mencakup semua data yang terkait dengan akunmu (lihat Kebijakan Privasi Pasal 8).

4. Bilge (Pemandu Kecerdasan Buatan)

Bilge memberikan jawaban yang dihasilkan oleh model bahasa kecerdasan buatan. Jawaban ini tidak disajikan sebagai hukum agama, fatwa, atau kebenaran mutlak; jawaban bisa mengandung kesalahan. Ketika Bilge tidak dapat memverifikasi teks sebuah ayat, hadis, atau doa dengan andal, ia menyatakannya secara terbuka dan tidak pernah mengarang sumber. Pada hal-hal keagamaan yang penting, kami menyarankan kamu selalu merujuk pada seseorang yang berilmu dan kamu percaya, atau sumber yang dikenal.

5. Keakuratan Konten

Sebagian konten di tab Jelajahi dan Hari Ini ditulis oleh tim kami dan belum melalui tinjauan ahli. Hanya konten yang sumbernya disebutkan yang didasarkan pada sumber tepercaya.

6. Berbagi Keluarga

Fitur ruang keluarga sepenuhnya bersifat opsional. Bergabung ke ruang keluarga atau mengundang anggota adalah pilihanmu; data pribadimu (obrolan Bilge, catatan pribadi, catatan ibadah) tidak dibagikan otomatis ke ruang keluarga.

7. Kekayaan Intelektual

Desain, perangkat lunak, dan teks yang ditulis oleh tim kami milik pemilik Aplikasi. Konten pihak ketiga yang diakses melalui Aplikasi (mis. tautan video) milik pemegang haknya masing-masing.

8. Perubahan Layanan

Kami dapat sewaktu-waktu mengubah, mengembangkan, atau menghentikan fitur Aplikasi. Kami berusaha memberitahukan perubahan penting secara wajar sebelumnya.

9. Pembatasan Tanggung Jawab

Aplikasi disediakan "sebagaimana adanya". Sejauh diizinkan oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku, kami tidak dapat dimintai pertanggungjawaban atas kerugian langsung maupun tidak langsung yang mungkin timbul dari penggunaan Aplikasi. Aplikasi sama sekali tidak merupakan nasihat dari otoritas medis, hukum, maupun keagamaan.

10. Hukum yang Berlaku

Ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Turki. Dalam hal terjadi sengketa, pengadilan dan kantor eksekusi Republik Turki yang berwenang.

11. Langganan Premium dan Lisensi

Alat dasar Sükûn gratis. Premium adalah langganan opsional yang diperpanjang otomatis (bulanan atau tahunan); menghilangkan iklan dan membuka batas harian Bilge, beberapa penghitung zikir, pembuatan ruang keluarga, dan latihan tilawah. Premium sama sekali tidak berarti bahwa konten keagamaan atau jawaban Bilge menjadi "lebih benar".

Pembayaran: Saat pembelian dikonfirmasi, biaya dibebankan ke Apple ID-mu (App Store) atau akun Google Play-mu. Harga ditampilkan di layar pembelian dan di toko dalam mata uangmu sendiri.

Perpanjangan dan pembatalan: Langganan diperpanjang otomatis untuk jangka waktu yang sama kecuali dibatalkan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode, dan biaya perpanjangan dipungut dalam 24 jam sebelum akhir periode. Kamu dapat mengelola dan membatalkan langgananmu kapan saja dari pengaturan akun App Store atau Google Play; pembatalan berlaku di akhir periode yang sedang berjalan. Menghapus akunmu tidak membatalkan langgananmu; kamu perlu membatalkan langganan secara terpisah di toko.

Pengembalian dana dan uji coba gratis: Pembayaran diproses oleh Apple atau Google; pengembalian dana tunduk pada kebijakan mereka sendiri. Jika uji coba gratis ditawarkan, bagian masa uji coba yang tidak terpakai berakhir saat langganan dibeli.

Lisensi: Aplikasi dilisensikan kepadamu dengan hak penggunaan pribadi, tidak dapat dialihkan, dan tidak eksklusif. Di iOS, Perjanjian Lisensi Standar Apple (Apple Standard EULA) juga berlaku; Ketentuan ini berlaku sebagai tambahan atas perjanjian itu sejauh tidak bertentangan dengannya.

12. Kontak

Untuk pertanyaan tentang Ketentuan ini, kamu dapat menghubungi kami di farukaksungur.ceng@gmail.com.